Conception Encyclopédie de la parole
Composition Nicolas Rollet
Mise en scène Raffaella Gardon
Interprétation Daniel Collados Blasco et Raffaella Gardon
Dramaturgie Caroline Masini
Scénographie Antonin Heck
Création lumière Jérôme Dejean
Costumes Caroline Denquin
Regard chorégraphique Inés Hernández
Régie générale en tournée Alice Marin ou Marie-Jeanne Assayag Lion
Administration et production Edwige Dousset
Production et diffusion Garance Crouillère
Assistées de Solène Lemoine
Avec l’aide de La Couveuse 2024
Production Echelle 1:1 (compagnie
Production Echelle 1:1 (compagnie conventionnée par le ministère de la Culture et de la
Communication / DRAC Ile-de-France et soutenue par le Conseil Régional d’Île-de-France)
Coproduction Théâtre Nouvelle Génération CDN - Lyon, Am Stram Gram - Centre international
de création, partenaire de l'enfance et la jeunesse - Genève, Théâtre Molière de Sète - scène
nationale Archipel de Thau, Théâtre Paris Villette, Le Sémaphore Théâtre Port-de-Bouc, Théâtre
d’Angoulême - scène nationale, Théâtre L’Eclat Pont-Audemer, Le Volcan - Scène nationale du
Havre
Avec le soutien de la Ville de Gennevilliers et du Théâtre Paris-Villette
Ce texte est lauréat de l’Aide à la création de textes dramatiques - ARTCENA
Remerciements à Drahi X, Centre pour l’innovation de L’Ecole Polytechnique, pour le
développement des prototypes de la scénographie