CHORÉGRAPHIE Claire Jenny VIDÉO Ludivine Large-Bessette MUSIQUE Mathieu Calmelet INTERPRÈTES ET MUSICIENS EN ALTERNANCE Marie Barbottin, Olivier Bioret, Jérémy Déglise, Laurie Giordano, Yoann Hourcade, Bérangère Roussel, Mathieu Calmelet SCÉNOGRAPHIE Pascal Dibilio LUMIÈRE Emmanuel Gary COSTUMES Océane Valence
Une production de la compagnie Point Virgule.
Avec les soutiens du Ministère de la culture/Direction Régionale des Affaires Culturelles du Centre-Val de Loire, au titre de l'aide aux compagnies conventionnées - conventionnement pluriannuel, et de l’Été culturel et apprenant -, de la Cité éducative de la Métropole de Châteauroux (36), du Centre Chorégraphique National de Tours / Direction Thomas Lebrun (37) et du Centre Chorégraphique National Roubaix Hauts-de-France / Sylvain Groud (59) dans le cadre d’accueils studio / ministère de la Culture, de la Région Centre-Val de Loire dans le cadre de l'aide au Projet de Production Solidaire et de l’aide à la création, des Conseils Départementaux d'Eure-et-Loir (28) et du Val de Marne (94), des Organismes Vivants (93, via la PAC Région Île-de-France), de la Mairie de Paris, de l’ADAMI, du Théâtre ONYX - Scène conventionnée de Saint-Herblain (44), de l'Atelier de Paris / CDCN (75), du Théâtre L’Étoile du Nord (75), du Théâtre Jean Vilar à Vitry-sur-Seine (94), de la Commanderie - Mission Danse de Saint-Quentin-en- Yvelines (78), de La Pratique - AFA de l’Indre, Résidanses pluridisciplinaires (36), de l'Espace André́ Malraux à Joué-lès-Tours (37), du Théâtre de Chartres (28), du Rectorat d'Orléans, du Collège Rosa Parks à Châteauroux (36).
Avec la participation d'Aïda, Amaya, Aurélien, BSA, Carry-Love Afangbedji, Cléa D., Clélia Coll, Gabin Rey-Micard, Imen, Léa Roupel, Lise Legoupil, Maëly, MT, Mustapha, Nawel, Rachid, Said, Suzie, Thomas Thiebaud, Yousra et Zina.
Remerciements à Mme Laloëe, Principale du collège Rosa Parks de Châteauroux, Sandra Rey-Micard professeure de lettres modernes et l'ensemble de la communauté éducative du Collège Rosa Parks de Châteauroux, Aurore Berthelon-Linet professeur d’EPS et des élèves du collège Ferdinand Lesseps de Vatan, des jeunes participants aux stages C les vacances organisés par la Commanderie - Mission Danse de Saint-Quentin-en-Yvelines et Joaquim.